четверг, Август 17, 2006

Ждите. Скоро новые фотографии. (Wait. New photos soon)


Вчера я возвращался из Усти над Орлице (что-то вроде районного центра) - ездил по делам - и из окна автобуса увидел очень красивый пейзаж. Эта живописная местность расположена не так далеко от Летограда - в 2-3 км. Я даже населенные пункты отметил - Писэчна и Жампах. Соответственно, 1,5 и 3 км от Летограда. А сегодня я узнал, что близ Жампаха расположен замок с красивым парком вокруг. Неудивительно,что я решил заснять это место. Так что ждите в субботу или воскресенье новых фотографий.
Yesterday I went home from Usti nad Orlice (some kind of regional center) - I had some deals here - and saw a beautiful view through the window of the bus. This picturesque place is situated comparatively close to Letohrad - about 2-3 kilometers (1,5-2 miles). I even kept in mind place-names - Pisecna and Zampach. And today I finded out that near Zampach is located a castle. It is no wonder that I decided to shoot this place. So you can wait new photos at saturday or sunday.
Please, notice that English is not my native language. If you find some mistakes here - leave correct version in comments.

2 комментарий(ев):

Gracie комментирует...

stanisloff,

Thanks for your kind words & understanding. I responded also on my site to your comments.

I appreciate the link provided to the website that enables translation of languages so now I can understand your previous posts.

I look forward to viewing the pictures you will soon post and more comments from you on my blog. Again, thanks for your understanding.

Peace,

Gracie

Анонимный комментирует...

Спасибо за новост